London Road
RG14 2BY
Newbury
Berkshire
United Kingdom
Newbury Manor Hotel is surrounded by woodland and rivers and is 15 minutes' walk from Newbury town centre. The River Bar Restaurant is set on an island for waterside dining. Many bedrooms have balconies overlooking the Kennet and Lambourne rivers, and the 9 acres of woodland and water-meadows. The Grade II listed hotel has a warm and inviting atmosphere and comfortable furnishings. The restaurant is surrounded by 2 rivers, and originally housed a blacksmith's forge. Both rivers have many fish. Deer, otters, beehives and grouse are among the wildlife that can be spotted at Newbury Manor.
Das Newbury Manor Hotel liegt umgeben von Wäldern und Flüssen, nur 15 Gehminuten von Newburys Stadtzentrum entfernt. Das River Bar Restaurant befindet sich auf einer Insel und lädt zu Mahlzeiten mit Blick auf das Wasser ein. Der Großteil der Zimmer verfügt über Balkone, die mit Blick auf die Flüsse Kennet und Lambourne sowie auf 3,6 Hektar Waldland und Flussauen liegen. Das in die Grade II eingestufte Hotel begrüßt Sie mit warmer, einladender Atmosphäre und komfortabler Einrichtung. Das Restaurant befindet sich in einer ehemaligen Schmiede, die von 2 fischreichen Flüssen umgeben ist. Darüber hinaus treffen Sie hier am Newbury Manor auf viele andere Tiere wie Hirsche, Rehe, Ottern, Bienen oder Moorhühner
Il Newbury Manor Hotel è circondato da un bosco e da corsi d'acqua a 15 minuti di distanza a piedi dal centro di Newbury. Il River Bar Restaurant si trova su un'isola e vi permette di cenare con vista sul fiume. Molte delle camere dispongono di balconi affacciati sui fiumi Kennet e Lambourne, sul bosco di 36.422 m² e sulle marcite. La struttura occupa un edificio protetto di grado II dall'atmosfera invitante e accogliente e dotato di un arredamento confortevole. Il ristorante è stretto tra due fiumi e ospitava in origine una fucina. Entrambi i fiumi sono ricchi di pesce. Cervi, lontre, alveari e galli cedroni fanno parte della fauna locale
L'hôtel Newbury Manor est entouré de forêts et de rivières et se situe à une quinzaine de minutes du centre-ville de Newbury. Le bar-restaurant River se trouve sur une île. Plusieurs chambres disposent d'un balcon donnant sur le Kennet et le Lambourne, les 3,6 hectares de forêts et les prairies inondables. Cet hôtel classé offre une atmosphère chaleureuse et accueillante et dispose d'un mobilier confortable. Le restaurant est entouré de deux rivières et abritait jadis l'atelier d'un forgeron. Les deux rivières regorgent de poissons. Vous pourrez apercevoir dans la région des cerfs, des loutres, des ruches et des tétras
The hotel has numerous rooms for private events and conferences catering for up to 120 guests at once. A recent project on the weirs introduced 'fish ladders' to enable the migration of fish upriver.
Das Hotel bietet einige Zimmer für private Veranstaltungen und Tagungen mit bis zu 120 Personen. Bei einem derzeitigen Projekt wurden an der Reuse Fischleitern angebracht, um die Ausbreitung der Fische stromaufwärts zu ermöglichen
L'hotel offre numerose sale per eventi privati e conferenze che possono ospitare fino a 120 persone. Un recente progetto che ha interessato gli sbarramenti idroelettrici ha previsto l'introduzione di 'scale da rimonta' per consentire la migrazione dei pesci controcorrente
L'hôtel dispose de nombreuses salles dans lesquelles vous pourrez organiser des événements privés et des conférences de 120 personnes maximum. Un projet récent sur les barrages a permis de mettre en place «des échelles à poissons» pour permettre la migration des poissons
Book now using this link - Newbury Manor Bookings