<![CDATA[<body>
<h1>Hotel Name</h1>
<h2>Comfort Hotel Reading West</h2>
<h1>Hotel Address</h1>
<p>Bath Rd<br/>
<br/>
RG7 5HT<br/>
Padworth<br/>
Berkshire<br/>
United Kingdom</p>
<h1>Hotel Description</h1>
<p>
Located just off the M4 junction 12, the friendly Comfort Hotel Reading West is an ideal base for Reading, Newbury, Aldermaston and Ascot Races. Enjoy a pre-dinner drink in the bar before heading to Willows Restaurant. The restaurant has an informal atmosphere and serves traditional English cuisine and has an extensive wine list. Each en suite bedroom is comfortably equipped with tea/coffee, satellite TV, a telephone, a hairdryer and internet access. The full English and continental breakfasts are a great way to start your day<br/>
Das renovierte und freundliche Comfort Hotel Reading West liegt am Autobahnkreuz 12 der M4 und ist ein idealer Ausgangspunkt, um Reading, Newbury, Aldermaston und die Pferderennbahn in Ascot zu erkunden. Genießen Sie vor dem Abendessen im Restaurant Willows ein Getränk an der Bar. Das Restaurant mit gemütlicher Atmosphäre serviert traditionelle englische Küche und bietet eine umfangreiche Weinkarte. Alle Zimmer mit Bad sind komfortabel eingerichtet und verfügen über Kaffee- und Teezubereitungsmöglichkeiten, Sat-TV, ein Telefon, einen Haartrockner und Internetzugang. Stärken Sie sich morgens mit einem englischen oder kontinentalen Frühstück<br/>
Sito proprio fuori dall'uscita 12 dell'M4, il grazioso Comfort Hotel Reading West rappresenta la base ideale per raggiungere i circuiti di Reading, Newbury, Aldermaston e Ascot. Godetevi i drink prima di cena serviti dal bar, per poi recarvi al Willows Restaurant. Il ristorante vanta un'atmosfera informale e serve la tradizionale cucina inglese accompagnata da un'ampia carta dei vini. Tutte le camere con bagno privato sono arredate in maniera confortevole con attrezzature per tè/caffè, TV satellitare, telefono, asciugacapelli e connessione internet. La colazione completa all'inglese e quella continentale sono senza dubbio il modo migliore per cominciare bene la giornata<br/>
El agradable Comfort Hotel Reading West está situado junto a la salida 12 de la M4. Es un punto de partida ideal para visitar Reading, Newbury y Aldermaston y para asistir a las carreras de Ascot. Tome una copa en el bar antes de dirigirse al restaurante Willows, de ambiente informal. Ofrece cocina tradicional inglesa y una variada carta de vinos. Las habitaciones están bien amuebladas y disponen de cuarto de baño, menaje para preparar café y té, TV por satélite, teléfono, secador y conexión a Internet. Empiece bien el dÃa saboreando o bien el desayuno inglés completo o bien el desayuno continental<br/>
Situé juste à côté de la sortie 12 de la route M4, l'agréable Comfort Hotel Reading West constitue le point de départ idéal pour se rendre à Reading, Newbury et Aldermaston ainsi qu'aux courses d'Ascot. Venez prendre un apéritif au bar avant d'aller manger au restaurant Willows. Ce dernier, imprégné d'une atmosphère informelle, sert une cuisine traditionnelle anglaise et propose une liste importante de vins. Les chambres de l'hôtel disposent toutes d'une salle de bains privative, d'un plateau/bouilloire pour le thé et le café, de la télévision par satellite, d'un téléphone, d'un sèche-cheveux et d'un accès Internet. Pour bien commencer la journée, l'hôtel vous propose des petits déjeuners anglais ou continentaux le matin<br/>
The hotel offers Wi-Fi internet access which is available on your Wi-Fi enabled laptop in all public areas, meeting rooms and bedrooms<br/>
Das Hotel verfügt über einen WLAN-Internetzugang in allen öffentlichen Bereichen, in den Tagungsräumen und in den Zimmern<br/>
L'hotel offre connessione internet wireless disponibile sul vostro laptop personale nelle zone pubbliche, nelle camere e nelle sale riunioni<br/>
El hotel ofrece conexión inalámbrica a internet que podrá utilizar con su portátil en las zonas comunes, las salas de reuniones y las habitaciones<br/>
L'hôtel offre l'accès Internet en WiFi, vous permettant d'utiliser votre ordinateur portable, muni d'une carte WiFi, dans toutes les parties communes, les salles de réunions et les chambres.</p>
<h1>You can book this hotel now by using the link below:</h1>
<p>Book now using this link - <a href="https://www.activehotels.com/wl/servlet/booking/roomSelect.do?hotelid=217276&trkref=HIR&subid=Newbury">Comfort Hotel Reading West Bookings</a></p>
</body>]]>