<![CDATA[<body>
<h1>Hotel Name</h1>
<h2>Legacy Three Swans Hotel</h2>
<h1>Hotel Address</h1>
<p>117 High Street<br/>
<br/>
RG17 0LZ<br/>
Hungerford<br/>
Berkshire<br/>
United Kingdom</p>
<h1>Hotel Description</h1>
<p>
Recently extensively refurbished, this charming and historic coaching inn has an idyllic and yet convenient location, just 3 miles (5 km) from junction 14 of the M4. Situated in the beautiful Kennet Valley, the Three Swans Hotel is ideally located for exploring the area's natural unspoilt rural charm. The region is steeped in history and myth, with bustling market towns, beautiful country homes and ancient landmark symbols such as the White Horse, Silbury Hill and Avebury Stone Circle. Hungerford itself boasts a wonderful range of antique shops, courtyards and arcades.The town's excellent road and rail links make it an excellent base for exploring the area. The hotel's beautiful original structure dates back 700 years. Today, the hotel has been sensitively renovated and now offers 25 stylish and attractive en suite rooms, each with modern comforts and facilities, such as flat-screen TVs and broadband internet access<br/>
Diese vor kurzem umfassend renovierte charmante historische Poststation liegt idyllisch und dennoch günstig nur 3 Meilen (5 km) von der Ausfahrt 14 der M4 entfernt. Wunderschön im Kennet-Tal gelegen ist das Hotel 'Die drei Schwäne' ideal für Ausflüge in die Umgebung mit seinem unberührten ländlichen Charme. Die Region ist voll von Geschichten und Mythen, lebendigen Märkten, schönen Landhäusern und alten Wahrzeichen wie White Horse, Silbury Hill und Avebury Stone Circle. Hungerford selbst bietet eine wunderbare Auswahl an Antiquitätenläden, Innenhöfen und Arkaden.Die Stadt bietet ausgezeichnete Straßen- und Bahnanbindung und ist somit idealer Ausgangspunkt für die Erkundung der Gegend. Das Hotel mit seiner wunderschönen ursprünglichen Struktur lässt sich 700 Jahre zurückdatieren. Das Hotel wurde liebevoll renoviert und bietet 25 stilvolle und attraktive en suite-Zimmer, jedes mit modernem Komfort und allen Annehmlichkeiten wie Flachbild-TV und Breitband-Internetzugang<br/>
<br/>
<br/>
<br/>
The hotel offers a range of dining options including a friendly and relaxed Brasserie, the Atrium Lounge and a traditional bar serving real ales, fine wines and excellent bar meals. The grounds include a patio area for those warm summer days. There is a large secure private car park with free parking for hotel guests. For business guests, the hotel's modern Cygnet Suite can accommodate up to 55 delegates and includes the latest audiovisual and conferencing equipment.<br/>
Das Hotel bietet verschiedene Möglichkeiten zu speisen: eine freundliche und entspannte Brasserie, die Atrium Lounge, und eine traditionelle Bar mit original Ales, erlesenen Weine und exzellenten Bargerichten. Zum Hotel gehört eine Terrasse für die warmen Sommertage. Es gibt einen großen, sicheren und kostenlosen Privatparkplatz für unsere Hotelgäste. Für Geschäftsreisende steht unsere moderne Cygnet Suite für bis zu 55 Teilnehmer bereit. Zur Ausstattung gehört die neueste Audiovisio- und Konferenztechnik<br/>
<br/>
<br/>
</p>
<h1>You can book this hotel now by using the link below:</h1>
<p>Book now using this link - <a href="https://www.activehotels.com/wl/servlet/booking/roomSelect.do?hotelid=35373&trkref=HIR&subid=Newbury">Legacy Three Swans Hotel Bookings</a></p>
</body>]]>